9月19日,由山东师范大学社科处、外国语学院、教育部人文社会科学重点研究基地山东师范大学齐鲁文化研究院主办、山东与东亚区域日语文献研究中心承办、日本国际交流基金、山东省日本学研究中心、济南中日交流之窗协办的“东亚区域史视野下的山东:历史与现实——‘山东与东亚区域日语文献研究中心’成立大会暨国际学术研讨会”以线上与线下相结合的形式成功举办。中国社会科学院近代史研究所首席研究员·中国社会科学院研究生院教授王键、神戸大学大学院人文学研究科教授藤田裕嗣、南京大学外国语学院教授叶琳、山东省图书馆副馆长·山东大学兼职教授李勇慧、教育部高等学校外国语言文学类专业教学指导委员会副主任委员·日语分委会主任委员·天津外国语大学教授修刚等专家先后在大会上做了主旨演讲。来自海内外35所高校和单位的研究者参加了此次研讨会并做发言就相关议题展开讨论。
上午8点的开幕式上,首先由山东师范大学党委常委、纪委书记、省监委驻山东师范大学监察专员姚东方致欢迎辞。姚书记在欢迎致辞中,向各位参会者介绍了山东师范大学的办学历史和成就,对多年以来支持我校发展的专家、学者表示了感谢,并对大会的召开表示了祝贺、对各位专家、学者的到来表示了热烈的欢迎。此后,王键教授、藤田裕嗣教授先后致辞,表达了对“山东与东亚区域日语文献研究中心”成立的祝贺以及对今后研究活动的期许。中心成立的文件与学术顾问名单由校社科处魏凡俭副处长宣读后,姚东方书记给在场的各位学术顾问颁发了聘书。原山东省政协副主席∕山东师范大学王志民教授、山东大学莫言与国际文学艺术中心主任、山东当代文学研究会会长丛新强教授均发来祝贺中心成立的贺信。在最后的揭牌阶段,姚东方书记、中国社会科学院研究生院王键教授、山东大学文学院博士生导师贺立华教授、日本青森大学特任教授·日中人才协会陈化北会长共同揭牌。外国语学院院长王卓教授主持了开幕式。

山东师范大学纪委书记姚东方研究员向与会专家颁发学术顾问聘书并合影

左起贺立华教授、王键教授、姚东方书记、陈化北教授为“山东与东亚区域日语文献研究中心”揭牌
主旨发言阶段,中国社会科学院研究生院王键教授“两岸有关日据台湾史研究的史料史观札论”;天津外国语大学教授修刚“日本寺子屋教育的演变与意义—与同时代中国私塾教育的对比”;神户大学藤田裕嗣教授 “神户大学研究生院人文学研究科的东亚学术交流与山东师范大学”;南京大学叶琳教授 “leyu·乐鱼(中国)官方网站南京大屠杀日文史料的整理与翻译”;山东省图书馆副馆长、山东大学兼职教授李勇慧则“日文易类文献目录版本及收藏分布”分别作了主旨发言和深入探讨。

分论坛讨论中,山东师范大学历史文化学院副教授杨蕾主持了“地方区域历史相关史料的挖掘和整理、研究”论坛;山东青年政治学院教授管秀兰主持了“地方区域文化研究相关史料的挖掘和整理、研究”论坛;山东师范大学教授李光贞和山东大学博士后贺树红共同主持了“地方区域文学•教育相关史料的挖掘和整理、研究”论坛;山东潍坊学院外国语学院日语系主任张云驹副教授主持了“地方区域语言•经济相关史料的挖掘和整理、研究”论坛。各分论坛的点评专家对参会代表的精彩发言进行了点评,并提出建议。
闭幕式上,山东大学教授贺立华作总结发言。贺教授认为此次研讨会的召开时间节点意义非常特殊,实现了中日学者的隔空对话、老中青三代学者共聚一堂的对话、多学科的对话与跨界交流,意义深远,必将进一步推动我国山东与东亚区域日语研究的喷薄发展。并对学校领导、参加会议的中日两国专家与学者、志愿服务同学表达了诚挚的感谢。会议在全体与会嘉宾热烈的掌声中圆满落幕。

本次会议的胜利召开,必将对日语专业发展、学科建设,起到十分积极的促进作用。特别是我校“山东与东亚区域日语文献研究中心”研究基地的成立,对推动我校的区域与国别研究将产生深远的影响和意义。